Featured Clients

"Nicely done! The Spanish is impeccable."-Emilie Rayman,
Community Memorial Health System

"How can you be so fast and yet always perfectly accurate? You have a very solid team of legal translators and you always make me look good!"-Tim Pompa,
Weil Gotshall & Manges, LLP

"There is no one we trust more to get the job done than the group at ASTA. Timely, accurate translations and outstanding customer service!"-Anthony W. Lloyd,
FreedomRocks, Inc.
We Offer
We are a service-oriented document translation company with regional offices in multiple cities. Our project managers and lead translators are located across the United States, Canada, and around the world. We translate different types of documents, such as financial, medical, technical, legal, or marketing documents, from any language into any language(s).
Our document translation services also cover a wide range of industries, from automotive and electronics to advertising, travel, and education. We have selected top translators in every language pair who specialize in different types of document translations and are experienced in translating documents for different industries. For instance, if you work in the entertainment sector and are looking for Spanish translations of a set of intellectual property agreements, we will assign a team of professional Spanish legal translators specializing in entertainment law. Since legal translations are a particularly demanding field within the translation industry, requiring a high level of specialization and expertise on the part of the professional translator, our document translation services company, ASTA-USA Translation Services, Inc., has created a legal division, Legal Translation Solutions, dedicated entirely to the translation of legal documents.
Across the board, our professional document translators are accredited by leading organizations, such as the American Translators Association (ATA), the United Nations, the Institute of Linguists, La Société Française des Traducteurs, and the National Association of Judiciary Interpreters and Translators. They keep current in their respective fields of expertise and translate only into their native language(s). We work exclusively with highly motivated, intelligent individuals who complete their document translation assignments within a structured process that yields top results, every single time.
What Makes Us Different
We have developed a special workflow methodology that leverages geographic placement and advanced technology by strategically deploying professional translator teams across different time zones. This does not only enable us to ensure that our 3-step process of translation, editing/ proofreading, final review/ certification is performed for every project, but it allows us to complete this process within the shortest amount of time possible, which can be crucial for time-sensitive document translation projects.
Thanks to this thoroughly followed process, the translation outcome is always dependable in terms of accuracy and quality. Regardless if the client needs a one-page business letter translated or requires large-scale, multilingual document translations, we make sure that every single translation project is executed with skill, diligence, and expertise.
Our project management team is committed to providing the best service. This begins with correctly assessing what the individual client’s needs are. If the client needs French translations, are they intended for the Canadian or for the French market? What kind of turnaround is the client looking for? Is the client requesting translation services in Boston, because he or she is dealing with an industry specific to that region? Are there special formatting guidelines to be followed? Once it has been established exactly what the client is looking for, our project managers will assign the document translator team best suited for the particular project, and continue to assist the client throughout the process.Over the years, we have built a reputation for accuracy and timeliness in document translation services that is unparalleled in the industry and here to last, because the client relationships we establish are based on our rigorous quality standards and our dedication to providing outstanding service.
What You Can Expect From Us
Accurate, high-quality document translations and superior service at unbeatable value. We look forward to assisting you with your one-of-a-kind document translation needs.
